Bezpowrotna góra [Dokument dźwiękowy ] : baśnie japońskie
Baśnie to po japońsku mukashi banashi, czyli opowieści o tym, co działo się dawno temu w miejscach nawiedzanych przez duchy i demony, czasem wręcz w zaświatach. Cechuje je niezwykła różnorodność - są wśród nich opowieści o duchach i demonach, o bogach i mitycznych herosach, o zwierzętach, diabłach i czarownicach, o dobrych biedakach i chytrych bogaczach. Japońskie baśnie mają zazwyczaj wiele
wersji, a najbardziej znane doczekały się adaptacji teatralnych i filmowych. Zaprezentowane w naszym zbiorze utwory wyróżniają się rozbudowaną fabułą i dramatyczną akcją. Należy zaznaczyć, że nie jest to bezpośrednie tłumaczenie, ale raczej nowa interpretacja opowieści dokonana przez japonistę Zbigniewa Kiersnowskiego i oparta wyłącznie na oryginalnych japońskich źródłach.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | [wybrał, opracował i przetłumaczył z japońskiego Zbigniew Kiersnowski]. |
Hasła: | Bajka i baśń dla dzieci Baśń Opowiadania i nowele Literatura japońska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Media Rodzina, copyright 2012. |
Nośnik: | 1 płyta audio (CD) (4 godz. 59 min) : |
Forma gatunek: | Audiobooki. Proza. |
Wykonawcy: | Czyta Jan Peszek. |
Wymagania systemowe: | Nagranie w formacie mp3. |
Twórcy: | Kiersnowski, Zbigniew. Opracowanie Peszek, Jan. (1944- ). Wykonanie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)